La casa di Mango Street e lo stile di Sandra Cisneros Chiaramente, lo stile di scrittura di Sandra Cisneros è rappresentativo di una voce minoritaria. Il suo stile sorprendente consente ai suoi lettori di prendere parte attiva all'esperienza della minoranza. Per questo motivo, credo che Cisneros abbia avuto molta influenza e successo nello status di scrittori minoritari, soprattutto nel canone di ciò che viene letto e insegnato nelle scuole oggi. Ma, più di ogni altra cosa, Cisneros ha dimostrato che la liberazione può arrivare attraverso la creatività e la letteratura, e non solo attraverso l'escursione geografica. La casa in Mango Street di Cisneros è un romanzo sull'importanza di non dimenticare da dove vieni. Esperanza, una giovane ragazza latina e protagonista della storia, vuole adottare un nome diverso e allontanarsi da Mango Street. Esperanza vuole allontanarsi dal quartiere che circonda Mango Street e svolgere un ruolo maggiore in una nuova società. Ma, allo stesso tempo, sa che «non puoi dimenticare chi sei» (Cisneros 105). A causa di questa affermazione, e di altre simili, The House on Mango Street mira principalmente a mantenere un senso di identità personale. Questi temi sono presenti anche in alcuni racconti di Cisneros, come "Non sposare mai un messicano", "Barbie-Q" e "Figlia unica". È grazie al successo di storie come queste che hanno aiutato il pubblico di Cisneros a condividere l'esperienza della minoranza. La Casa di Mango Street illustra come Esperanza voglia lasciare Mango Street, ma allo stesso tempo sa che al momento non può. La giovane capisce che anche se un giorno "dirà addio a Mango", è un luogo che era e farà sempre parte di lei e di chi è. (Cisneros 110). Come ha notato il critico Julian Olivares, "o... middle of paper... ollering Creek and Other Stories. New York: Random House, 1991: 68-83. Cisneros, Sandra. "Only Daughter, " Mascara. Ed. Lucha Corpi. Berkeley, Ca.: Third Woman, 1997: 120-23.Cisneros, Sandra. The House on Mango Street. New York: Vintage Books, 1991.McKracken, Ellen. "Sandra Cisneros' The House on Mango Street: Introspezione orientata alla comunità e demistificazione della violenza patriarcale," Breaking Boundaries: Latina Writing and Critical Readings. Eds. Delgado Horne et al. Amherst: University of Massachusetts Press, 1989: 62-71. Olivares, Julian. " The House on Mango Street e la poetica dello spazio di Sandra Cisneros, "Chicana Creativity and Criticism: New Frontiers in American Literature. Ed. Helena Viramontes. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1996: 233-44. Sagel, Jim. "Sandra Cisneros." Editori Settimanale marzo 29, 1991: 74-75.